V 35. členu se v prvem odstavku doda nov drugi stavek, ki se glasi: "Agencija vzpostavi mirovanje statusa mladega raziskovalca tudi, če je podlaga za vzpostavitev mirovanja v drugem zakonu. Za čas upravičene odsotnosti agencija začasno prekine financiranje in podaljša usposabljanje za čas mirovanja pogodbenih obveznosti.".
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"V primeru prekinitve oziroma spremembe zaposlitve mladega raziskovalca agencija ustavi izplačevanje sredstev. Nadaljevanje financiranja usposabljanja mladega raziskovalca je vezano na pozitivno mnenje ustreznega telesa agencije.".