(1)
V Slonokoščeno obalo je prepovedana prodaja, dobava, prenos ali izvoz orožja in drugega vojaškega materiala vseh vrst, vključno z orožjem in strelivom, vojaškimi vozili in opremo, paravojaško opremo in rezervnimi deli za navedeno, kot tudi opremo, ki bi se lahko uporabila za notranjo represijo, s strani državljanov Republike Slovenije ali z ozemlja Republike Slovenije ali z uporabo ladij, ki plujejo pod zastavo Republike Slovenije ali letalom registriranim v Republiki Sloveniji, ne glede na to ali je takšno blago po poreklu iz Republike Slovenije ali ne.
(2)
Prvi odstavek tega člena se pod pogojem, da to vnaprej odobri Odbor ustanovljen na podlagi štirinajstega odstavka Resolucije Varnostnega sveta Organizacije združenih narodov 1572 (2004) (v nadaljnjem besedilu: Odbor), ne uporablja za:
-
dobavo in tehnično pomoč, namenjeno izključno za podporo ali uporabo v operaciji Združenih narodov v Slonokoščeni obali in za francoske sile, ki jo podpirajo;
-
prodajo, dobavo, pošiljanje ali izvoz nesmrtonosne vojaške opreme, namenjene zgolj za humanitarno ali zaščitno uporabo, vključno z opremo za operacije Evropske unije, Združenih narodov, Afriške unije in Gospodarske skupnosti zahodnoafriških držav;
-
zagotavljanje financiranja in finančne pomoči v zvezi s takšno opremo;
-
zagotavljanje tehnične pomoči in usposabljanja v zvezi s takšno opremo.
(3)
Prvi odstavek tega člena se prav tako ne uporablja za:
-
prodajo, dobavo, prenos ali izvoz zaščitnih oblačil, vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami, ki jih v Slonokoščeno obalo izključno za osebno uporabo začasno izvozi osebje Združenih narodov, osebje Evropske unije, Evropske skupnosti ali njenih držav članic, predstavniki medijev, delavci, ki se ukvarjajo s humanitarnimi in razvojnimi dejavnostmi ter pridruženo osebje vseh naštetih oseb;
-
prodajo ali dobavo v obliki začasnega prenosa ali izvoza v Slonokoščeno obalo za sile države, ki ukrepa v skladu z mednarodnim pravom zgolj in neposredno za lažjo evakuacijo svojih državljanov in tistih, za katere ima konzularno pristojnost v Slonokoščeni obali, po prejemu predhodnega obvestila Odbora;
-
prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega vojaškega materiala in tehnično usposabljanje ter pomoč, ki so namenjeni izključno za podporo ali uporabo v procesu preoblikovanja obrambnih in varnostnih sil v skladu s točko (f) tretjega odstavka Sporazuma Linas-Marcouzssis, po predhodni odobritvi Odbora.