V Pravilniku o higienskih zahtevah za ladijski prevoz posameznih živil po morju (Uradni list RS, št. 86/03) se besedilo 1. člena spremeni tako, da se glasi:
''Ta pravilnik v skladu z Direktivo Komisije 96/3/ES z dne 26. januarja 1996 o odstopanju od nekaterih določb Direktive Sveta 93/43/EGS o higieni živil pri morskem prevozu neembaliranega tekočega olja in maščob (UL L št. 21 z dne 27. 1. 1996, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Direktiva Komisije 96/3/ES) in Direktivo Sveta 93/43/EGS z dne 14. junija 1993 o higieni živil (UL L št. 175 z dne 19. 7. 1993, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Direktiva Sveta 93/43/EGS) določa higienske zahteve za ladijski prevoz neembaliranega tekočega olja in maščob ter razsutega neprečiščenega sladkorja po morju (v nadaljnjem besedilu: prevoz).''.