(1)
Na večjih mednarodnih mejnih prehodih za cestni promet na državnih mejah, ki bodo po uveljavitvi konvencije v Republiki Sloveniji postale zunanje meje, se označijo prometni pasovi, ki omogočajo ločeno mejno kontrolo za državljane držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švice ter mejno kontrolo za državljane ostalih držav.
(2)
Nad prometnimi pasovi, namenjenimi mejni kontroli državljanov držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švice, se nahaja tabla ali znak modre barve, ki je lahko prikazan elektronsko, za razvrščanje vozil z napisom "EU, EEA, CH", v krogu dvanajstih zlato rumenih zvezd. Pod krogom zvezd je napis "DRŽAVLJANI" in pod njim napis "CITIZENS". Nad prometnimi pasovi, namenjenimi mejni kontroli državljanov ostalih držav, se na tabli ali znaku modre barve, ki je lahko prikazan elektronsko, nahaja napis "VSI POTNIKI" in pod njim napis "ALL PASSPORTS".
(3)
Državljani iz prvega stavka drugega odstavka tega člena in državljani, ki niso državljani Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora ali Švice so pa družinski člani državljanov teh držav, ki imajo pravico do prostega gibanja, lahko uporabljajo oba prometna pasova.
(4)
Posebni prometni pasovi v skladu s prvim odstavkom tega člena niso obvezni na manjših mejnih prehodih za cestni, letalski ali pomorski promet.
(5)
V primeru, ko se na določenem mejnem prehodu pojavijo nesprejemljive čakalne dobe, lahko policist, ki je odgovoren za organizacijo in vodenje mejne kontrole, za nujno potreben čas določi, da se odstopi od pravil o ločevanju prometnih pasov.
(6)
Določbe tega člena se smiselno uporabljajo tudi na mejnih prehodih za zračni promet in mejnih prehodih za pomorski promet. Na mejnih prehodih za cestni promet in pomorski promet se lahko posebej označijo prometni pasovi za osebna vozila, tovorna vozila in avtobuse.