V drugem odstavku 63. člena se doda nov drugi stavek, ki se glasi:
"Pred odločitvijo sodni svet pridobi mnenje predsednika sodišča, na katerem kandidat opravlja sodniško funkcijo, če gre za predsednika sodišča, pa predsednika sodišča neposredno višje stopnje."
Na koncu četrtega odstavka se pika nadomesti z vejico in doda besedilo "vendar največ trideset dni v koledarskem letu."
Za četrtim odstavkom se dodajo novi peti, šesti in sedmi odstavek, ki se glasijo:
"O odsotnosti odloča predsednik sodišča, za predsednika sodišča predsednik neposredno višjega sodišča, za predsednika Vrhovnega sodišča Republike Slovenije pa predsednik sodnega sveta.
Če predsednik sodišča zavrne zahtevo za odobritev odsotnosti, ima sodnik pravico, da se zoper odločitev v osmih dneh pritoži.
O pritožbi odloča personalni svet, ki je pristojen po četrtem odstavku 59. člena tega zakona."