Pripornik, ki zboli ali je poškodovan, dobi zdravniško pomoč v ambulanti zavoda.
Če je potrebno zdravljenje pripornika v zdravstveni organizaciji, odredi tako zdravljenje na predlog zavodskega zdravnika pristojno sodišče. Pristojno sodišče odredi hkrati tudi tiste ukrepe, ki so potrebni, da se prepreči beg ali dogovarjanje, ki bi lahko škodovalo uspešni izvedbi postopka. Direktor zavoda poskrbi za izvedbo odrejenih ukrepov in obvešča sodišče o izvajanju teh ukrepov.
V nujnih primerih lahko odredi zdravljenje pripornika v zdravstveni organizaciji direktor zavoda, o čemer takoj obvesti pristojno sodišče.
Če pripornik v zavodu huje zboli ali je zaradi hujše bolezni oziroma poškodbe odpeljan na stacionarno zdravljenje v zdravstveno organizacijo zunaj zavoda, mora direktor zavoda o tem takoj obvestiti bližnjega sorodnika oziroma osebo, ki jo je pripornik že prej določil za tak primer.
Direktor zavoda pri izvedbi ukrepov iz drugega in tretjega odstavka tega člena v zvezi z zaščiteno osebo upošteva usmeritve enote. V zvezi s takim pripornikom direktor zavoda v skladu s prejšnjim odstavkom obvesti enoto, ki ravna v skladu z zakonom, ki ureja zaščito prič.