2. člen
(upravičenci)
(1)
Upravičenci do sofinanciranja zavarovalne premije za zavarovanje kmetijskih kultur so osebe, ki sklenejo zavarovalno pogodbo, so nosilci kmetijskega gospodarstva, ki so vpisani v register kmetijskih gospodarstev in se uvrščajo med majhna in srednje velika podjetja, kot je opredeljeno v prilogi I Uredbe Komisije (ES) 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe Evropske skupnosti pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (UL L št. 10 z dne 13. 1. 2001, str. 33, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Uredba 70/2001/ES). Tem upravičencem bo podpora dodeljena v skladu z določili Uredbe Komisije (ES) 1/ 2004 z dne 23. decembra 2003 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe o ustanovitvi ES za državno pomoč malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov (UL L št. 1 z dne 3. 1. 2004, str. 1, z vsemi spremembami).
(2)
Upravičenci, ki se uvrščajo med velika podjetja, kot je opredeljeno v prilogi I Uredbe 70/2001, bodo upravičeni do sofinanciranja zavarovalne premije po tej uredbi ko bo Evropska komisija sprejela odločbo na podlagi tretjega odstavka 4. člena oziroma tretjega odstavka 7. člena Uredbe Sveta (ES) 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES (UL L št. 83 z dne 27. 3. 1999, str.1, z vsemi spremembami).
(3)
Ne glede na prvi in drugi odstavek tega člena do pomoči niso upravičene gospodarske družbe, ki prejemajo državno pomoč za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah. Gospodarske družbe ob podpisu zavarovalne pogodbe zavarovalnici predložijo izjavo, da ne prejemajo pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah.