2. člen
(pomen izrazov)
(1)
Posamezni izrazi in kratice, uporabljeni v tem pravilniku, imajo naslednji pomen:
1.
"certifikat tipa" (Type Certificate) je listina, s katero Uprava iz 31. točke tega odstavka, oziroma Agencija iz 4. točke tega odstavka, potrjuje, da je konstrukcijski načrt tipa zrakoplova in izvedenk tega tipa zrakoplova, na katerega se nanaša certifikat, v skladu s predpisanimi zahtevami;
2.
"dopolnilni certifikat tipa" (Supplemental Type Certificate – STC) je certifikat, ki ga izda Agencija iz 4. točke tega odstavka v primeru spremembe na zrakoplovu, ki ne spremeni lastnosti zrakoplova v taki meri, da bi bilo treba izpeljati celoten postopek za izdajo novega certifikata tipa zrakoplova;
3.
"dovoljenje za letenje" (Permit to fly) je dovoljenje, ki ga izda Uprava v skladu z Uredbo 1702/2003, kot tudi dovoljenje za letenje za zrakoplov, za katero Agencija iz 4. točke tega odstavka ne prizna certifikata tipa do 28. 3. 2007, pri čemer je njegova uporaba omejena na slovenski zračni prostor, po navedenem datumu pa se za tak zrakoplov ne bo več uporabljala prej navedena uredba. Ne glede na navedeno omejitev uporabe se za tak zrakoplov potrjeni sistem vzdrževanja ne spremeni;
4.
"EASA" (European Aviation Safety Agency) je Evropska agencija za varnost v letalstvu, ustanovljena v skladu z Uredbo 1592/2003 (v nadaljnjem besedilu: Agencija);
5.
"HIL" (Hold Item List) je lista odloženih del;
6.
"IFR" (Instrumental Flying Rules) so pravila instrumentalnega letenja;
7.
"izvozno spričevalo o plovnosti" (Export Certificate of Airworthiness – ECoA) je listina, ki jo izda Uprava na vlogo lastnika zaradi izvoza zrakoplova iz Slovenije v državo, ki ni članica Skupnosti;
8.
"kategorija zrakoplova" (aircraft category) je opredelitev zrakoplova glede na certifikacijsko specifikacijo;
9.
"komercialna raba zrakoplova" je vsaka uporaba zrakoplova, ki je vključen v prevoz potnikov, blaga ali pošte za plačilo ali zakup zrakoplova;
10.
"letalni priročnik zrakoplova" (Aircraft Flight Manual – AFM) je knjiga, ki mora biti med letom na krovu zrakoplova in vsebuje opis sistemov zrakoplova, normalne postopke za upravljanje zrakoplova in izredne postopke za primer nevarnosti in je skladna s predpisanimi certifikacijskimi specifikacijami, glede na kategorijo zrakoplova;
11.
"majhno popravilo" (Minor Repair) je majhna sprememba oziroma majhno popravilo zrakoplova ali komponente in predstavlja spremembo oziroma popravilo, ki samo ne vpliva neposredno na izpolnitev ustreznih tehničnih pogojev za plovnost, vendar pomeni odstopanje od predpisanih tehničnih pogojev za plovnost, če se ne izvede;
12.
"MTOM" (Maximum Take-off Mass) je največja dovoljena vzletna masa zrakoplova;
13.
"nacionalno spričevalo o plovnosti" (national airworthiness certificate) je spričevalo, ki ga izda Uprava iz 31. točke tega odstavka na obrazcu iz točke IS – 3.1.1. priloge tega pravilnika za zrakoplov, ki je bil vpisan v Register zrakoplovov Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: register) pred uveljavitvijo Uredbe 1702/2003 in Agencija za ta tip zrakoplova ni izdala ali priznala certifikata tipa; zrakoplov z nacionalnim spričevalom o plovnosti se ne sme uporabljati v mednarodnem zračnem prometu po 28. 3. 2007;
14.
"obvezujoči servisni bilten – SB" (Mandatory Service Bulletin – SB) je servisni bilten iz 26. točke tega odstavka, ki je kot obvezujoč določen za zrakoplov v plovnostno tehnični zahtevi pristojnega letalskega organa države izdajateljice certifikata tipa, Agencije iz 4. točke tega odstavka ali Uprave iz 31. točke tega odstavka;
15.
"organizacija za vodenje stalne plovnosti – G organizacija" (an approved continuing airworthiness management organization) je organizacija, ki ji je Uprava izdala potrdilo za izvajanje nalog v skladu z določbo M.A.711 Uredbe 2042/2003 (v nadaljnjem besedilu: G organizacija);
16.
"organizacija za vzdrževanje, potrjena v skladu z Uredbo 2042/2003 – Del-M, Poddel F – F organizacija" (maintenance organization) je organizacija za vzdrževanje zrakoplovov in komponent, razen tistih iz določbe M.A.201 (f) in (g) iz Uredbe 2042/2003 – Del M (v nadaljnjem besedilu: F organizacija);
17.
"organizacija za vzdrževanje, potrjena v skladu z Uredbo 2042/2003 – Del-145 – organizacija 145" (maintenance organization) je organizacija za vzdrževanje zrakoplovov in komponent (v nadaljnem besedilu: 145 organizacija);
18.
"plovnostno tehnična zahteva" (Airworthiness Directive – AD) je zahteva Uprave oziroma Agencije kot pogoj za zagotavljanje stalne plovnosti zrakoplova, ki se lahko nanaša na zrakoplov, komponento, del ali vgrajeno opremo oziroma na uporabo zrakoplova (v nadaljnjem besedilu: PTZ oziroma AD nota);
19.
"plovnost zrakoplova" (airworthiness) pomeni izpolnjevanje vseh veljavnih plovnostnih zahtev, ki zagotavljajo varno uporabo zrakoplova;
20.
"podatki za vzdrževanje" (Maintenance Data) so katerikoli podatki, iz določbe M.A.401 Uredbe 2042/2003 – Del-M, Poddel D;
21.
"potrdilo o pregledu plovnosti zrakoplova" (Airworthiness Review Certificate) je potrdilo o opravljenem pregledu plovnosti zrakoplova v skladu z določbo M.A.901 Uredbe 2042/2003 – Del-M, Poddel I;
22.
"potrdilo o priznanju tipa" (Certificate of Type Acceptance) je listina, s katero Agencija prizna certifikat tipa, ki so ga izdali pristojni letalski organi države, ki ni članica Skupnosti, za določen tip zrakoplova, ki se vpiše v register;
23.
"preizkusni let" (test flight) pomeni preizkus letalnih sposobosti zrakoplova v skladu s certifikatom tipa zrakoplova po odobrenem programu preizkusnega leta;
24.
"preverjanje zrakoplova v letu" (check flight) je preverjanje posameznih letalnih sposobnosti oziroma pravilnosti delovanja sistemov ali komponent zrakoplova;
25.
"seznam minimalne opreme zrakoplova – MEL" (Minimum Equipment List – MEL) je seznam, ki ga za posamezen zrakoplov potrdi Uprava in ki določa mejne pogoje uporabe zrakoplova v primerih nepravilnosti v delovanju ali odpovedi opreme, delov oziroma sistemov zrakoplova, kakor tudi omejitve za uporabo zrakoplova v takih primerih;
26.
"servisni bilten – SB" (Service Bulletin – SB) je priporočilo oziroma navodilo imetnika certifikata tipa zrakoplova/komponente/dela/opreme za varno uporabo zrakoplova/komponente/dela/opreme;
27.
"seznam podatkov certifikata tipa" (Type Certificate Data Sheet – TCDS) je sestavni del dokumenta certifikat tipa zrakoplova in vsebuje tehnične podatke, podatke o letalnih sposobnostih in o zahtevah ter omejitvah uporabe zrakoplova;
28.
"spričevalo o plovnosti (EASA)" (EASA airworthiness certificate) je spričevalo o plovnosti, ki ga izda Uprava v skladu z določbo 21.A.173 Uredbe 1702/2003 – Del-21, Poddel H, na obrazcu EASA Form 25 iz točke IS – 3.1.2. priloge tega pravilnika;
29.
"spričevalo o plovnosti z omejitvami (EASA)" (restricted certificate of airworthiness) je spričevalo o plovnosti, ki ga izda Uprava v skladu z določbo 21.A.173 Uredbe 1702/2003 – Del-21, Poddel H, na obrazcu EASA Form 24 iz točke IS – 3.1.3. priloge tega pravilnika (v nadaljnjem besedilu: spričevalo o plovnosti, če ni izrecno navedeno, da gre samo za spričevalo o plovnosti z omejitvami);
30.
"stalna plovnost" (Continuing Airworthiness) je sklop procesov, ki v vsakem trenutku operativnosti zrakoplova zagotavljajo skladnost z zahtevami plovnosti, ki zagotavljajo varno operacijo;
31.
"Uprava" pomeni Upravo Republike Slovenije za civilno letalstvo – URSCL;
32.
"veliko popravilo" (Major Repair) je velika sprememba oziroma veliko popravilo zrakoplova ali komponente zrakoplova, ki neposredno vpliva na izpolnitev zahtev iz predpisov o plovnosti;
33.
"VFR" (Visual Flying Rules) so pravila vizualnega letenja;
34.
"zrakoplov v nadzorovanem okolju" (an aircraft in a controlled environment) iz določbe M.A.901(b) Uredbe 2042/2003 je zrakoplov, ki ga stalno vodi potrjena organizacija za vodenje stalne plovnosti po M.A. Poddelu G Uredbe 2042/2003, ki v preteklih 12 mesecih ni zamenjal organizacij in ga vzdržujejo potrjene vzdrževalne organizacije. To vključuje vzdrževanje po določbi M.A.803(b) Uredbe 2042/2003, opravljeno in sproščeno v obratovanje po določbi M.A.801(b)2. ali po določbi M.A.801(b)3. iste uredbe.
(2)
Ostali izrazi in kratice, uporabljeni v tem pravilniku, imajo enak pomen, kot ga določajo Zakon o letalstvu (Uradni list RS, št. 18/01 in 114/02; v nadaljnjem besedilu: ZLet), Pravilnik o licenciranju letalskega osebja – pilotov letal (Uradni list RS, št. 57/02) in predpisi o letalskih operacijah.