Člen XII
ORGANIZACIJA IN UPRAVLJANJE
Oddelek 1. Struktura Sklada
Sklad ima Odbor guvernerjev, Izvršni odbor, generalnega direktorja in uslužbence, če pa Odbor guvernerjev odloči s petinosemdesetodstotno večino, da stopijo v uporabo določbe priloge D, pa še Svet.
Oddelek 2. Odbor guvernerjev
(a)
Vse pristojnosti po tem statutu, ki niso izrecno dane odboru guvernerjev, Izvršnemu odboru ali generalnemu direktorju, ima Odbor guvernerjev. Odbor guvernerjev sestoji iz po enega guvernerja in enega namestnika guvernerja, ki ga določi vsaka članica na poljuben način. Funkcija guvernerja in namestnika guvernerja traja do imenovanja novega. Namestniki lahko volijo samo v odsotnosti svojega guvernerja. Odbor guvernerjev bo izmed svojih vrst izbral predsedujočega.
(b)
Odbor guvernerjev lahko pooblasti izvršni odbor, da izvaja katero koli njegovih pravic razen tistih, ki so Odboru guvernerjev izrecno dane s statutom.
(c)
Odbor guvernerjev se bo sestajal, kadar meni, da je potrebno ali kadar ga bo sklical Izvršni odbor. Sestanek odbora guvernerjev lahko skliče petnajst članice ali članice, ki imajo četrtino glasov.
(d)
Seja Odbora guvernerjev je sklepčna, ko se je udeležijo guvernerji z najmanj dvema tretjinama vseh glasov.
(e)
Vsak guverner glasuje s številom glasov, ki je po Oddelku 5 tega člena dodeljeno članici, ki ga je imenovala.
(f)
Odbor guvernerjev lahko sprejme pravila o načinu, kako lahko Izvršni odbor, kadar smatra, da je to v interesu Sklada, zagotovi glasovanje guvernerjev o določenem vprašanju, ne da bi sklical sejo.
(g)
V meri, v kateri sta pooblaščena, lahko Odbor guvernerjev in Izvršni odbor sprejmeta pravila za opravljanje dejavnosti Sklada.
(h)
Guvernerji in namestniki za svoje delo ne prejemajo plačila od Sklada, lahko pa jim Sklad povrne razumne stroške za udeležbo na sestankih.
(i)
Odbor guvernerjev določi nadomestilo izvršnim direktorjem ter dohodek in druge pogoje dela generalnega direktorja.
(j)
Odbor guvernerjev in Izvršni odbor lahko imenujeta delovna telesa. Sodelovanje v teh telesih ni omejeno na guvernerje, izvršne direktorje in njihove namestnike.
Oddelek 3. Izvršni odbor
(a)
Izvršni odbor je odgovoren za opravljanje Skladovih poslov, in bo v ta namen uporabljal vse pristojnosti, ki mu jih je podelil odbor guvernerjev.
(b)
Izvršni odbor sestoji iz izvršnih direktorjev, predseduje pa mu generalni direktor. (i) Pet izvršnih direktorjev določi pet članic, ki imajo največje kvote, (ii) petnajst pa jih izvolijo druge članice.
Za namen vsakokratne redne volitve izvršnih direktorjev lahko Odbor guvernerjev s 85% večino glasov zveča ali zmanjša število izvršnih direktorjev iz (ii) te točke. Če se izvršni direktorji določajo po določbah točke (c) tega oddelka bo tako število direktorjev pod (ii) zmanjšano za enega ali dva, razen če Odbor guvernerjev s 85% večino glasov odloči, da bi tako zmanjšanje okrnilo učinkovitost opravljanja funkcij izvršnega odbora ali izvršnih direktorjev ali pa ogrozilo zaželeno ravnotežje v izvršnem odboru.
(c)
Če v katerikoli rundi rednih volitev, razen prvih volitev, pride do primera, da katera od dveh članic ne bi več mogla kot doslej določati po točki (b) (i), dobroimetje Sklada v njuni valuti na splošnem računu pa se je v primeri z njuno kvoto najbolj zmanjšalo, izraženo v SPČ, lahko taka članica ali članici določita izvršnega direktorja.
(d)
Volitve izvršnih direktorjev so vsaki dve leti v skladu z določbami Priloge E, dopolnjenimi s takimi pravili, kot jih Sklad sprejme. V skladu s Prilogo E lahko Odbor guvernerjev za vsake volitve izda pravila, s katerimi spremeni delež glasov, potreben za izvolitev izvršnih direktorjev.
(e)
Izvršni direktor imenuje namestnika, ki ima v njegovi odsotnosti polno pooblastilo za glasovanje. V prisotnosti izvršnega direktorja se namestnik lahko udeležuje sej, ne more pa voliti;
(f)
Mandat izvršnih direktorjev traja do določitve ali izvolitve naslednikov. Če postane mesto izvršnega direktorja prosto več kot devetdeset dni pred koncem mandata, bodo članice, ki so volile prejšnjega, volile novega izvršnega direktorja. Za veljavnost volitev je potrebno glasovanje članic z večino glasov. Do izvolitve novega bo posle izvršnega direktorja opravljal namestnik, ki pa ne imenuje namestnika.
(g)
Izvršni odbor stalno zaseda na sedežu Sklada in se srečuje tolikokrat, kolikor je potrebno.
(h)
Seja je sklepčna, če ji prisostvuje vsaj polovica izvršnih direktorjev z ne manj kot polovico glasov.
(i)
(i) Vsak določeni izvršni direktor glasuje z glasovi, dodeljenimi članici, ki ga je določila, po Oddelku 5 tega člena
(ii)
Če članica imenuje izvršnega direktorja po točki (c), njene glasove pa je izvršni direktor pri glasovanju uporabil še glasove drugih članic, ki so (zanj) glasovale pri zadnjih rednih volitvah, se lahko taka članica z drugimi dogovori, da bo izvršni direktor še dalje glasoval z vsoto njihovih glasov. Članica, ki sklene tak dogovor, pa ne bo sodelovala v volitvah izvršnih direktorjev.
(iii)
Vsak izvoljeni izvršni direktor glasuje z glasovi članic, ki so ga volile.
(iv)
V primeru uporabe določb Oddelka 5(b) tega člena bo število glasov, ki bi jih izvršni direktor sicer smel uporabiti, ustrezno zvečano ali zmanjšano. Izvršni direktor glasuje z vsemi glasovi skupaj.
(j)
Odbor guvernerjev bo sprejel pravila, po katerih bo lahko članica, ki ne imenuje izvršnega direktorja po točki (b), lahko na sejo izvršnega odbora poslala predstavnika, kadar se bo obravnavala zahteva te članice ali zadeva, ki zanjo posebnega pomena.
Oddelek 4. Generalni direktor in uslužbenci
(a)
Izvršni odbor izbere generalnega direktorja, ki ni ne guverner ne izvršni direktor. Generalni direktor bo predsedoval izvršnemu odboru, ne bo pa glasoval razen kadar njegov glas odloča ob sicer neodločenem rezultatu. Lahko sodeluje na sestankih Odbora guvernerjev, na njih pa ne glasuje. Njegova funkcija preneha z odločitvijo izvršnega odbora.
(b)
Generalni direktor vodi delovno skupnost Sklada in po navodilih izvršnega odbora, izvaja redne naloge Sklada. Pod splošnim nadzorom izvršnega odbora odgovarja za organizacijo, nastavitve in odpuste zaposlenih v Skladu.
(c)
Izvršni direktor in vsi zaposleni bodo pri opravljanju svojega dela zavezani samo Skladu. Vsaka članica Sklada bo spoštovala mednarodni značaj tega dela in se bo vzdržala vsakršnega poskuša vplivanja na kateregakoli delavca pri opravljanju njegovih dolžnosti.
(d)
Pri najemanju delavcev bo generalni direktor, upoštevajoč pomembnost vzdrževanja čim višjih standardov učinkovitosti in tehničnih sposobnosti, skrbel za kar najbolj enakomerno geografsko zastopanost.
Oddelek 5. Volitve in glasovi
(a)
Vsaka članica ima dvestopetdeset glasov in po en dodaten glas za vsak del kvote ustrezajoč sto tisoč specialnim pravicam črpanja.
(b)
Kadar se zahteva glasovanje po določbah Člena V, Oddelka 4 ali 5, se število glasov pod (a) vsaki članici prilagodi
(i)
z dodatkom enega glasu za ekvivalent vsakih štiristotisoč SPČ neto prodaj članičine valute iz splošnega računa Sklada do dneva glasovanja ali
(ii)
z odbitkom enega glasu za ekvivalent vsakih štiristotisoč SPČ neto nakupov članice po Členu V, Oddelek 3(b) in (f) do dneva glasovanja tako, da niti neto prodaje niti nakupi v nobenem trenutku ne presegajo kvote zadevne članice.
(c)
Vsi sklepi Sklada so sprejeti z večino glasov, s katerimi je bilo opravljeno glasovanje, če ni izrecno določeno drugače.
Oddelek 6. Rezerve, razdelitev neto dohodka in vlaganja
(a)
Sklad vsako leto določi, kakšen del njegovih dohodkov bo vplačan v splošno rezervo ali v posebne rezerve in kakšen, morebiti, razdeljen.
(b)
Posebne rezerve lahko Sklad uporabi za iste namene kot splošno rezervo, ne more pa je razdeliti.
(c)
Morebitna razdelitev neto dohodka za katerokoli posamično leto bo opravljena sorazmerno s kvotami članic.
(d)
Sklad lahko s 70% večino glasov kadarkoli odloči, da bo razdelil kakršenkoli del splošne rezerve vsem članicam sorazmerno s kvotami članic.
(e)
Plačila iz točke (c) in (d) bodo izvedena v specialnih pravicah črpanja, Sklad ali posamezna članica pa se lahko odločita, da bo plačilo izvedeno v valuti članice.
(f)
(i) Sklad lahko vzpostavi račun za vlaganja za namene iz te točke (f). Sredstva računa za vlaganje bodo vodena ločeno od drugih sredstev splošnega oddelka.
(ii)
Sklad se lahko odloči prenesti v račun za vlaganja del prihodkov iz prodaje zlata po Členu V, Oddelek 12(g) in lahko s 70% večino glasov odloči prenesti v račun za vlaganja za takojšnjo operacijo, valute iz splošnega računa. Znesek takega transfera ne sme preseči ravni splošne rezerve in posebne rezerve ob času sklepa.
(iii)
Sklad lahko vloži valuto članice, ki je na računu za vlaganja, v prenosne vrednostne papirje te članice ali vrednostne papirje mednarodnih finančnih organizacij. Vlaganje se izvede samo s pristankom članice, katere valuta se uporablja za vlaganja. Sklad vlaga le v vrednostne papirje denominirane v specialnih pravicah črpanja ali v valuti, uporabljeni za vlaganje.
(iv)
Prihodek od vlaganja se lahko vlaga v skladu z določbami te točke (f). Prihodek, ki se ne vloži, ostaja na računu za vlaganja ali pa porabi za stroške poslovanja Sklada.
(v)
Valuto članice na računu za vlaganja lahko Sklad uporabi za nakup valut, potrebnih za kritje stroškov poslovanja Sklada.
(vi)
Račun za vlaganja bo zaprt v primeru likvidacije Sklada in se lahko zapre ali zmanjša pred likvidacijo Sklada po sklepu sprejetem s 70% večino glasov. S 70% večino bo Sklad sprejel pravila in predpise za upravljanje z računom za vlaganja, skladne s podtočkami (vii),(viii) in (ix) te točke.
(vii)
Po zaprtju računa za vlaganje zaradi likvidacije Sklada bodo vsa sredstva z računa razdeljena po določbah Priloge K tako, da se bo del sredstev, prenešen na ta račun po Členu V, Oddelek 12(g) štel kot sredstva posebnega računa in bo razdeljen v skladu s Prilogo K, odstavek 2(a)(ii).
(viii)
Po zaprtju računa za vlaganja pred likvidacijo Sklada se bo del sredstev prenešen po podtočki (vii) zgoraj, prenesel na posebni račun, če ta še ni bil zaprt, preostanek sredstev pa se bo prenesel v splošni račun za takojšnjo uporabo v operacijah in transakcijah.
(ix)
Če Sklad zmanjša obseg vlaganj, se del zmanjšanja, ustrezajoč razmerju sredstev, prenešenih na račun za vlaganja po Členu V, Oddelek 12(g), do vseh sredstev prenešenih na ta račun, prenese na posebni račun, če še ni bil zaprt, ostali del zmanjšanja pa na splošni račun za takojšnjo uporabo v operacijah in transakcijah.
Oddelek 7. Objava poročil
(a)
Sklad objavlja letno poročilo z revidirano bilanco stanja, v trimesečnih ali krajših obdobjih, poročilo o operacijah in transakcijah in o dobroimetju v specialnih pravicah črpanja, zlatu in valutah članic.
(b)
Sklad lahko objavi tudi druga poročila, zaželena za dosego njegovih ciljev.
Oddelek 8. Sporočanje mnenj članicam
Sklad ima stalno pravico, da svoja mnenja o kateri koli zadevi, ki je predmet tega statuta, sporoča kateri koli članici. S 70% večino glasov se lahko Sklad odloči objaviti poročilo, ki ga je dal kateri koli članici v zvezi z njenim gospodarskim ali monetarnim stanjem in gibanji v plačilni bilanci s članicami. Članica, ki ne postavlja izvršnega direktorja, je upravičena na zastopanost v skladu z Oddelkom 3(j) tega člena. Sklad ne bo objavil poročila o spremembah temeljne strukture gospodarske organiziranosti članic.