5. člen
(značilnosti zbiranja podatkov)
Podatki iz prejšnjega člena se zbirajo na tak način, da se zagotovijo značilnosti, periodika zbiranja in teritorialna razdelitev, kot so določeni v Prilogi Direktive 95/57/ES in v skladu z Odločbo Komisije št. 99/35/ES z dne 9. decembra 1998, ki določa postopke za izvajanje Direktive 95/57/ES (UL L št. 9, z dne 15. 1. 1999, str. 23; v nadaljnjem besedilu: Odločba 99/35/ES).