(1)
V prilogi 4 se besedilo aditiva - specifično ime "E 170 kalcijevi karbonati" se nadomesti z besedilom "E 170 kalcijev karbonat".
(2)
Besedilo vrste živila "Kakav in izdelki iz čokolade, kot so definirani v Direktivi 73/241/EGS" se nadomesti z besedilom: "Kakavovi in čokoladni izdelki, kot so definirani v predpisu o kakovosti kakavovih in čokoladnih izdelkov" in doda se besedilo:
+-------------------+---------------------------------------+-----------------+
| |»E 472c Estri citronske kisline mono in|quantum |
| |digliceridov maščobnih kislin |satis«. |
+-------------------+---------------------------------------+-----------------+
| |»E 472c Estri citronske kisline mono in|quantum |
| |digliceridov maščobnih kislin |satis«. |
+-------------------+---------------------------------------+-----------------+
(3)
Besedilo vrste živila "Sadni sokovi in nektarji, kot so definirani v Direktivi 39/77/EGS" se nadomesti z besedilom: "Sadni sokovi in nektarji, kot so definirani v predpisu o kakovosti sadnih sokov in določenih istovrstnih izdelkov".
(4)
Besedilo vrste živila "Ananasov sok, kot je definiran v Direktivi 93/77/EGS" se nadomesti z besedilom "Ananasov sok, kot je definiran v predpisu o kakovosti sadnih sokov in določenih istovrstnih izdelkov".
(5)
Besedilo vrste živila "Nektarji, kot so definirani v Direktivi 93/77/EGS" se nadomesti z besedilom "Nektarji, kot so definirani v predpisu o kakovosti sadnih sokov in določenih istovrstnih izdelkov".
(6)
Besedilo vrste živila "Grozdni sok, kot je definiran v Direktivi 93/77/EGS" se nadomesti z besedilom "Grozdni sok, kot je definiran v predpisu o kakovosti sadnih sokov in določenih istovrstnih izdelkov".
(7)
Besedilo vrste živila "Sadni sokovi, kot so definirani v Direktivi 93/77/EGS" se nadomesti z besedilom "Sadni sokovi, kot so definirani v predpisu o kakovosti sadnih sokov in določenih istovrstnih izdelkov".
(8)
Besedilo vrste živila "Ekstra džem in ekstra žele, kot so definirani v Direktivi 79/693/EGS" se nadomesti z besedilom "Ekstra džem in ekstra žele, kot so definirani v predpisu o kakovosti sadnih džemov, želejev, marmelad in sladkane kostanjeve kaše".
(9)
Besedilo vrste živila "Džemi, želeji in marmelade ter drugi podobni sadni namazi, vključno z izdelki z znižano energijsko vrednostjo, kot so definirani v Direktivi 79/639/EGS ter drugi podobni sadni namazi, vključno z izdelki z znižano energijsko vrednostjo" se nadomesti z besedilom "Džemi, želeji in marmelade ter drugi podobni sadni namazi, vključno z izdelki z znižano energijsko vrednostjo, kot so definirani v predpisu o kakovosti sadnih džemov, želejev, marmelad in sladkane kostanjeve kaše".
(10)
Besedilo vrste živila "Delno dehidrirano in dehidrirano mleko, kot je definirano v Direktivi 76/118/EGS" se nadomesti z besedilom "Delno dehidrirano in dehidrirano mleko, kot je definirano v predpisu o dehidriranem konzerviranem mleku".
(11)
Pri vrsti živila "Zamrznjeno in globoko zamrznjeno nepredelano sadje in zelenjava; predpakirano, ohlajeno nepredelano sadje in zelenjava, za takojšnje uživanje in predpakiran, nepredelan olupljen krompir" se za besedilom "E 300 askorbinska kislina" doda besedilo:
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 296 Jabolčna kislina |quantum satis (samo za|
| | |olupljen krompir)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 296 Jabolčna kislina |quantum satis (samo za|
| | |olupljen krompir)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
(12)
Pri vrsti živila "Sadni kompot" se za besedilom "E 332 nalijev citrat" doda besedilo:
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 440 pektin |quantum satis (samo za|
| |E 509 kalcijev klorid |kompot iz sadja, razen iz |
| | |jabolk)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 440 pektin |quantum satis (samo za|
| |E 509 kalcijev klorid |kompot iz sadja, razen iz |
| | |jabolk)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
(13)
Pri vrsti živila "Mozzarella in sirotkin sir" se za besedilom "E 330 citronska kislina" doda besedilo:
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 460ii Celuloza v prahu |quantum satis (samo za|
| | |nariban sir in sir v |
| | |lističih)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
| |»E 460ii Celuloza v prahu |quantum satis (samo za|
| | |nariban sir in sir v |
| | |lističih)«. |
+-------------------+---------------------------+----------------------------+
(14)
Na koncu priloge se doda besedilo:
+--------------------+---------------------------+---------------------------+
|»UVT kozje mleko |E 331 Natrijev citrat |4 g/l |
| | | |
+--------------------+---------------------------+---------------------------+
|Kostanj v tekoči |E 410 Gumi iz zrn |quantum satis«. |
|obliki |E 412 rožičevca | |
| |E 415 Guar gumi | |
| | Ksantan gumi | |
+--------------------+---------------------------+---------------------------+
|»UVT kozje mleko |E 331 Natrijev citrat |4 g/l |
| | | |
+--------------------+---------------------------+---------------------------+
|Kostanj v tekoči |E 410 Gumi iz zrn |quantum satis«. |
|obliki |E 412 rožičevca | |
| |E 415 Guar gumi | |
| | Ksantan gumi | |
+--------------------+---------------------------+---------------------------+