V 24. členu se za drugim odstavkom doda nov tretji odstavek, ki se glasi:
"Tuj jezik iz prejšnjega odstavka je v primeru iz drugega odstavka 20. člena pravilnika tudi v posebni pisavi tega jezika.".
Dosedanji tretji, četrti in peti odstavek postanejo četrti, peti in šesti odstavek.
V dosedanjem šestem odstavku, ki postane sedmi odstavek, se za besedama "prvega odstavka" doda vejica ter besedi "drugega odstavka", za besedama "druge alinee" pa se beseda "drugega" nadomesti z besedo "tretjega".
Za sedmim odstavkom se doda nov osmi odstavek, ki se glasi:
"Izjemoma, če v državi ni strokovnjakov, ki bi lahko sodelovali pri preizkusu znanja za tuj jezik, za katerega kandidat želi biti imenovan za tolmača, in jih tudi ni mogoče pridobiti v tujini, kandidat na podlagi priloženih dokazil iz tretjega odstavka 93. člena zakona opravlja izpit iz tega člena le ustno in samo v slovenskem jeziku.".
Dosedanji sedmi, osmi, deveti in deseti odstavek postanejo deveti, deseti, enajsti in dvanajsti odstavek.