V 41. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
"Stroški iz 1. do 3. točke prejšnjega člena se obračunajo po predpisih, ki urejajo povračila teh stroškov v postopku, v katerem so tolmači prevajali.".
Za prvim odstavkom se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:
"Stroški iz 1. točke prejšnjega člena vključujejo tudi izdatke za potovanje od stalnega ali začasnega prebivališča do kraja, kjer tolmač prevzame ali vrne gradivo.".
Dosedanji drugi odstavek postane tretji odstavek.