V Dodatek se doda nova Razpredelnica 9, ki se glasi:
»Razpredelnica 9: Seznam analiznih metod
A) Analizne metode za določanje aromatskih aminov
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|Evropska |Referenca in naslov standarda|Referenčni |Referenca |
|organizacija za | |dokument |nadomestnega |
|standardizacijo | | |standarda |
|(ESO) | | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
| |Usnje – Kemijske analize – |CEN ISO/TS |je NI |
|CEN |Določitev posameznih |17234:2003 | |
| |azobarvil v barvanem usnju | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|CEN |Tekstil – Metode določanja |EN 14362 – |je NI |
| |posameznih aromatskih aminov,|1:2003 | |
| |ki jih vsebujejo azobarvila –| | |
| |Del 1: Odkrivanje uporabe | | |
| |posameznih azobarvil brez | | |
| |ekstrakcije | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|CEN |Tekstil – Metode določanja |EN 14362 – |je NI |
| |posameznih aromatskih aminov,|2:2003 | |
| |ki jih vsebujejo azobarvila –| | |
| |Del 2: Odkrivanje uporabe | | |
| |posameznih azobarvil z | | |
| |ekstrakcijo iz vlaken | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
«
A) Analizne metode za določanje aromatskih aminov
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|Evropska |Referenca in naslov standarda|Referenčni |Referenca |
|organizacija za | |dokument |nadomestnega |
|standardizacijo | | |standarda |
|(ESO) | | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
| |Usnje – Kemijske analize – |CEN ISO/TS |je NI |
|CEN |Določitev posameznih |17234:2003 | |
| |azobarvil v barvanem usnju | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|CEN |Tekstil – Metode določanja |EN 14362 – |je NI |
| |posameznih aromatskih aminov,|1:2003 | |
| |ki jih vsebujejo azobarvila –| | |
| |Del 1: Odkrivanje uporabe | | |
| |posameznih azobarvil brez | | |
| |ekstrakcije | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
|CEN |Tekstil – Metode določanja |EN 14362 – |je NI |
| |posameznih aromatskih aminov,|2:2003 | |
| |ki jih vsebujejo azobarvila –| | |
| |Del 2: Odkrivanje uporabe | | |
| |posameznih azobarvil z | | |
| |ekstrakcijo iz vlaken | | |
+-------------------+-----------------------------+------------+--------------+
«