×

32. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Zvezno republiko Nemčijo o izogibanju dvojnega obdavčevanja v zvezi z davki od dohodka in premoženja (BDEIDOD)

Uradni list RS (mednarodne) 22-131/2006 objava 12. 12. 2006

Veljavnost
velja od 19. 12. 2006 stanje na dan28. 8. 2026
Oznake
kraticaBDEIDOD SOP2006-02-0131 EPA1157-IV EVA2006-1811-0171
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
32. člen
Prenehanje veljavnosti
Ta sporazum velja za nedoločen čas, vendar lahko katera koli država pogodbenica tridesetega junija ali pred njim v katerem koli koledarskem letu po koncu petletnega obdobja od dneva začetka njegove veljavnosti da drugi državi pogodbenici pisno obvestilo o odpovedi po diplomatski poti in v takem primeru se sporazum preneha uporabljati:
a)
v zvezi z davki, odtegnjenimi na viru, za zneske, plačane prvega januarja ali po njem v koledarskem letu, ki sledi letu, v katerem je bilo dano obvestilo o odpovedi,
b)
v zvezi z drugimi davki za davke, odmerjene za obdobja, ki se začnejo na prvi dan januarja ali po njem v koledarskem letu, ki sledi letu, v katerem je bilo dano obvestilo o odpovedi.
Datum, ko druga država pogodbenica prejme uradno obvestilo, je odločilen za določitev roka.
SESTAVLJENO v Ljubljani dne 3. maja 2006 v dveh izvodih, vsak v slovenskem, nemškem, in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila verodostojna. Pri različni razlagi slovenskega in nemškega besedila prevlada angleško besedilo.
Za Republiko Slovenijo Andrej Bajuk l.r.
Za Zvezno republiko Nemčijo Hans Jochen Peters l.r. Peer Steinbrück l.r.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window