V 5. členu se dodata novi tretja in četrta alineja, ki se glasita:
"– tretja država je vsaka država, ki ni članica Evropske unije;
-
raziskovalec oziroma raziskovalka iz tretje države (v nadaljnjem besedilu: raziskovalec iz tretje države) je državljan oziroma državljanka tretje države z ustreznimi visokošolskimi kvalifikacijami, ki omogočajo vpis v programe doktorskih študijev, ki opravlja raziskovalno ali razvojno dejavnost in ki ga raziskovalna organizacija izbere za izvajanje raziskovalnega projekta, v skladu s tem zakonom;".
Dosedanje tretja, četrta, peta, šesta in sedma alineja postanejo peta, šesta, sedma, osma in deveta alineja.