V prvem odstavku 5. člena se peta alinea spremeni tako, da se glasi:
"– urejenost odprtih smučarskih prog z vplivnim območjem;".
V osmi alinei se pred podpičjem doda besedilo "z ustreznim številom reševalcev".
Deveta alinea se spremeni tako, da se glasi:
"– ustrezno število nadzornikov;".
V drugem odstavku se besedilo "na predlog pristojne nacionalne panožne športne zveze" nadomesti z besedilom "v sodelovanju s pristojno nacionalno panožno športno zvezo".
Doda se nov tretji odstavek, ki se glasi:
"(3) Pogoje in obseg izvajanja nujne medicinske pomoči na smučiščih predpiše minister, pristojen za zdravje, v sodelovanju z združenjem žičničarjev.".