V Zakonu o varnosti na smučiščih (Uradni list RS, št. 3/06 – uradno prečiščeno besedilo) se v 4. členu besedilo 2. točke spremeni tako, da se glasi:
"2. Smučišče je urejen, označen, zavarovan in nadzorovan smučarski prostor, ki je trajno namenjen smučanju in drugim dejavnostim na snegu.".
Dodajo se nove 3., 4. in 5. točka, ki se glasijo:
"3. Smučarska proga je del smučišča, ki je namenjena samo smučanju in je ustrezno označena, zavarovana in ločena od drugih smučarskih površin.
4.
Urejena odprta smučarska proga pomeni, da je obdelana s teptalnikom za sneg ali na drug način, razen označenih površin znotraj smučišča, ki so namenjene drugim oblikam smučanja.
5.
Druge smučarske površine znotraj smučišča so dostopne in izstopne poti na smučarske proge, smučarske poti, ki povezujejo posamezne proge, smučarske poti v dolino, ki jih mora upravljavec smučišča označiti in zavarovati, površine, namenjene drugim smučarskim aktivnostim ali drugim dejavnostim ter druge urejene površine.".
Dosedanje 3. do 7. točka postanejo 6. do 10. točka.
Za 10. točko se dodajo nove 11., 12. in 13. točka, ki se glasijo:
"11. Vplivno območje smučarske proge je pas ob smučarski progi, v katerem morajo biti ustrezno zaščiteni vsi objekti in naprave ter naravne danosti, ki lahko ogrožajo varnost smučarjev.
12.
Prepustnost smučarske proge je največje možno število smučarjev, ki pod prevladujočimi pogoji v časovnem intervalu lahko presmučajo določen prerez smučarske proge.
13.
Zmogljivost smučišča je največje možno število smučarjev, ki so pod prevladujočimi pogoji v določenem trenutku lahko na smučišču, upoštevajoč smučarje na smučarskih progah, na žičniških napravah in smučarje, ki čakajo v vrsti pred žičniškimi napravami.".
Dosedanji 8. in 9. točka postaneta 14. in 15. točka.
Dosedanja 10. točka, ki postane 16. točka, se spremeni tako, da se glasi:
"16. Nadzornik je oseba, ki opravlja naloge za vzdrževanje reda in skrbi za varnost na smučišču.".
Dosedanje 11. do 17. točka postanejo 17. do 23. točka.