Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Ljudske republike Kitajske o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj, v zvezi z davki na dohodek (BCNIDO)

1. Posameznik, ki je ali je bil tik pred obiskom države pogodbenice rezident druge države pogodbenice, in je prisoten v prvi omenjeni državi pogodbenici z namenom, da bi poučeval, predaval ali vodil raziskave na univerzi, fakulteti, šolski ali vzgojni ustanovi ali na raziskovalni ustanovi in ga akreditira vlada prve omenjene države pogodbenice, je oproščen davka za honorarje za tako poučevanje, predavanje ali raziskovanje v prvi omenjeni državi pogodbenici za obdobje dveh let od datuma prvega prihoda v prvo omenjeno državo pogodbenico.

2. Določbe 1. odstavka tega člena ne veljajo za dohodek od raziskav ali poučevanja, če to raziskovanje ali poučevanje ni družbeno koristno, temveč gre predvsem za zasebne koristi posameznika ali več takšnih posameznikov.