9. člen
(kvalifikacije, pridobljene v Estoniji)
(1)
Če so bila dokazila o kvalifikacijah podeljena v Estoniji pred 1. majem 2004 ali po tem datumu, vendar za usposabljanja, začeta pred tem datumom, mora biti priloženo potrdilo pristojnega organa, da je veterinar uspešno in zakonito opravljal zadevne dejavnosti v Estoniji vsaj pet let zapored v zadnjih sedmih letih pred izdajo potrdila.
(2)
Če so bila dokazila o kvalifikacijah podeljena v nekdanji Sovjetski zvezi pred 20. avgustom 1991 ali pozneje, vendar na podlagi študija, začetega pred tem datumom, se kvalifikacija prizna, če pristojni organ Estonije potrdi:
-
da imajo te kvalifikacije v Estoniji enako pravno veljavo kot kvalifikacije, ki so pridobljene v Estoniji, in
-
da je veterinar v Estoniji najmanj pet let zapored v zadnjih sedmih letih pred izdajo potrdila dejansko in zakonito opravljal veterinarske dejavnosti.