V prvem odstavku 51. člena se črta besedilo "če sam tako želi ali".
Dodajo se novi tretji, četrti, peti, šesti in sedmi odstavek, ki se glasijo:
"Sodniku porotniku preneha mandat:
1.
če se odpove mandatu sodnika porotnika,
2.
če izgubi državljanstvo Republike Slovenije,
3.
če izgubi zdravstveno zmožnost za opravljanje dolžnosti sodnika porotnika,
4.
če je pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti.
Šteje se, da so razlogi iz 2. in 4. točke prejšnjega odstavka nastopili z dnem pravnomočnosti odločbe pristojnega organa.
Odpoved mandatu učinkuje trideseti dan po prispetju k predsedniku višjega sodišča, ki je sodnika porotnika imenoval. Predsednik višjega sodišča o odpovedi takoj obvesti predsednika okrožnega sodišča.
V primeru iz prvega odstavka tega člena izda predsednik višjega sodišča na obrazložen predlog predsednika okrožnega sodišča odločbo o razrešitvi, v primerih iz tretjega odstavka tega člena pa ugotovitveno odločbo o prenehanju mandata sodnika porotnika.
Zoper odločbo iz prejšnjega odstavka se sodnik porotnik lahko pritoži v roku osmih dni na ministrstvo, pristojno za pravosodje."