V 11. členu se dodajo tretji, četrti in peti odstavek, ki se glasijo:
"(3) Vrednost glavne tržne pridelave v določenem obdobju temelji na proizvodnji pridelkov, ki sodijo v kategorije, za katere je organizacija proizvajalcev priznana, kot je opredeljena v 3. členu Uredbe 1433/2003/ES, ki so jo pridelovalci predali organizaciji proizvajalcev v času svojega članstva v organizaciji proizvajalcev.
(4) Za proizvode, ki so fakturirani na različnih stopnjah predelave ali dodelave, se pri fakturiranju proizvodnje, na kateri temelji izračun vrednosti glavne tržne pridelave, upošteva povprečna fakturirana vrednost istovrstnih pridelkov, ki so v organizaciji proizvajalcev fakturirani kot sveži pridelki ali sveži pakirani oziroma pripravljeni, vendar nepredelani pridelki, kadar gre za take pridelke ali proizvode iz njih. Če v organizaciji proizvajalcev istovrstni pridelki niso bili fakturirani kot sveži pridelki ali sveži pakirani oziroma pripravljeni, vendar nepredelani pridelki, se za te upoštevajo odkupne cene, po katerih za istovrstne sveže pridelke organizacija proizvajalcev plačuje svojim članom.
(5) Pri fakturiranju proizvodnje, na kateri temelji izračun vrednosti glavne tržne pridelave, se ne upoštevajo transportni stroški, razen internih transportnih stroškov, če razdalja med prevzemnimi ali pakirnimi točkami organizacije proizvajalcev in distribucijsko točko organizacije proizvajalcev ni daljša od 50 km.".