(1)
S to uredbo se določajo omejevalni ukrepi skladno s Skupnim stališčem Sveta 2006/795/SZVP z dne 20. novembra 2006 o omejitvenih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji (UL L št. 322, 22. 11. 2006, str. 32, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: skupno stališče 2006/795/SZVP).
(2)
S to uredbo se določajo tudi pristojni organi in sankcije za kršitve te uredbe in Uredbe Sveta (ES) št. 329/2007 z dne 27. marca 2007 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji (UL L št. 88, 29. 3. 2007, str. 1, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: uredba 329/2007/ES).