Vsebina tabele Dela II Priloge IV se spremeni tako, da se glasi:
+-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |Predmet homologacije | Tehnična | Direktiva | Pravilnik | | | specifikacija | ES | ECE | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 1. Nivo hrupa | TSV 101 |70/157/EGS | 51 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 1. Nadomestne naprave za dušenje | TSV 101 |70/157/EGS | 59 | |zvoka | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 2. Emisije | TSV 102 |70/220/EGS | 83 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 2. Nadomestni katalizatorji | TSV 102 |70/220/EGS | 103 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 3. Zaščita pred podletom od zadaj | TSV 103 |70/221/EGS | 58 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 3. Posode za gorivo | TSV 103 |70/221/EGS | 34 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 3. Posode za gorivo | TSV 103 |70/221/EGS | 67 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 3. Posode za gorivo | TSV 103 |70/221/EGS | 110 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 4. Namestitev zadnje registrske | TSV 104 |70/222/EGS | – | |tablice | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 5. Krmilje | TSV 105 |70/311/EGS | 79 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 6. Ključavnice in tečaji vrat | TSV 106 |70/387/EGS | 11 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 7. Zvočni signal | TSV 107 |70/388/EGS | 28 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 8. Naprave za posredno gledanje | TSV 108 |71/127/EGS | 46 | | | | | (samo | | | | | ogledala) | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 9. Zavore | TSV 109 |71/320/EGS | 13 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 9. Zavore | TSV 109 |71/320/EGS | 13H | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 9. Zavore (zavorne ploščice in | TSV 109 |71/320/EGS | 90 | |obloge) | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 10. Odprava radijskih motenj | TSV 110 |72/254/EGS | 10 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 11. Dimljenje dizelskih motorjev | TSV 111 |72/306/EGS | 24 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 12. Notranja oprema | TSV 112 | 74/60/EGS | 21 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 13. Zaščita pred nedovoljeno | TSV 113 | 74/61/EGS | 18 | |uporabo | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 13. Naprava za imobilizacijo | TSV 113 | 74/61/EGS | 97 | |vozila | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 13. Alarmni sistemi | TSV 113 | 74/61/EGS | 97 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 14. Obnašanje krmilne naprave pri | TSV 114 |74/297/EGS | 12 | |trku | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 15. Trdnost sedežev | TSV 115 |74/408/EGS | 17 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 15. Trdnost sedežev (avtobusi) | TSV 115 |74/408/EGS | 80 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 16. Zunanji štrleči deli | TSV 116 |74/483/EGS | 26 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 17. Merilnik hitrosti | TSV 117 |75/443/EGS | 39 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 18. Tablica proizvajalca | TSV 118 |76/114/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 19. Pritrdišča varnostnih pasov | TSV 119 |76/115/EGS | 14 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 20. Namestitev svetlobne | TSV 120 |76/756/EGS | 48 | |in svetlobno-signalne opreme | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 21. Odsevniki | TSV 121 |76/757/EGS | 3 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 22. Gabaritne, prednje | TSV 122 |76/758/EGS | 7 | |pozicijske, zadnje | | | | |pozicijske, zavorne svetilke | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 22. Svetilke za dnevno vožnjo | TSV 122 |76/758/EGS | 87 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 22. Bočne svetilke | TSV 122 |76/758/EGS | 91 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 23. Smerne svetilke | TSV 123 |76/759/EGS | 6 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |24. Osvetlitev zadnje registrske | TSV 124 |76/760/EGS | 4 | |tablice | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi (R(2) in HS(1)) | TSV 125 |76/761/EGS | 1 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi (sealed beam) | TSV 125 |76/761/EGS | 5 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi (H(1), H(2), H(3), HB | TSV 125 |76/761/EGS | 8 | |(3), HB(4), H(7) in/ali H(8)) | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi (H(4)) | TSV 125 |76/761/EGS | 20 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi (halogeni sealed | TSV 125 |76/761/EGS | 31 | |beam) | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarnice za uporabo v | TSV 125 |76/761/EGS | 37 | |homologiranih svetilkah | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |25. Žarometi s svetlobnimi viri z | TSV 125 |76/761/EGS | 98 | |električnim praznjenjem v plinu | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 25. Svetlobni viri z električnim | TSV 125 |76/761/EGS | 99 | |praznjenjem v plinu za uporabo v | | | | |homologiranih žarometih z | | | | |električnim praznjenjem v plinu | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |26. Žarometi za meglo | TSV 126 |76/762/EGS | 19 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |27. Naprava za vleko vozila | TSV 127 |77/389/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |28. Zadnje svetilke za meglo | TSV 128 |77/538/EGS | 38 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |29. Žaromet za vzvratno vožnjo | TSV 129 |77/539/EGS | 23 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |30. Parkirne svetilke | TSV 130 |77/540/EGS | 77 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |31. Varnostni pasovi | TSV 131 |77/541/EGS | 16 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |31. Sistemi za zadrževanje otrok | TSV 131 |77/541/EGS | 44 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |32. Vidno polje voznika | TSV 132 |77/694/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |33. Označevanje stikal, kontrol, | TSV 133 |78/316/EGS | – | |upravljal | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |34. Odleditev in sušenje | TSV 134 |78/317/EGS | – | |vetrobrana | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |35. Pranje/brisanje vetrobrana | TSV 135 |78/318/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |36. Ogrevalni sistemi | TSV 136 |78/548/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |37. Okrovi koles | TSV 137 |78/549/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |38. Nasloni za glavo (združeni s | TSV 138 |78/932/EGS | 17 | |sedeži) | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |38. Nasloni za glavo | TSV 138 |78/932/EGS | 25 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |39. Poraba goriva | TSV 139 |80/1268/EGS| 101 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |40. Moč motorja | TSV 140 |80/1269/EGS| 85 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |41. Emisije dizelskega motorja | TSV 141 | 88/77/EGS | 49 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |42. Bočna zaščita | TSV 142 |89/297/EGS | 73 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |43. Bočna zaščita | TSV 143 |91/226/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |44. Mase in mere (osebna vozila) | TSV 144 | 92/21/EGS | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |45. Varnostna stekla | TSV 145 | 92/22/EGS | 43 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |46. Pnevmatike, motorna in | TSV 146 | 92/23/EGS | 30 | |priklopna vozila | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |46. Pnevmatike, gospodarska vozila | TSV 146 | 92/23/EGS | 54 | |in priklopniki | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |46. Pnevmatike za zasilna rezervna | TSV 146 | 92/23/EGS | 64 | |kolesa | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |47. Omejilniki hitrosti | TSV 147 | 92/24/EGS | 89 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ |48. Mase in mere (razen osebnih | TSV 148 | 97/27/ES | – | |vozil | | | | |– tč, 44) | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 49. Zunanji štrleči deli kabin | TSV 149 |92/114/EGS | – | |tovornih vozil | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 50. Naprave za spenjanje vozil | TSV 150 | 94/20/ES | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 51. Vnetljivost materialov | TSV 151 | 95/28/ES | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 52. Trdnost nadgradnje (avtobusi) | TSV 152 |2001/85/ES | 66 | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 53. Čelni trk | TSV 153 | 96/79/ES | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 54. Bočni trk | TSV 154 | 96/27/ES | – | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 56. Vozila za prevoz nevarnega | TSV 156 | 98/91/ES | – | |blaga | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 57. Zaščita pred podletom od | TSV 157 |2000/40/ES | 93 | |spredaj | | | | +-----------------------------------+---------------+-----------+-----------+ | 58. Zaščita pešcev | TSV 158 |2003/102/ES| – | +---------------------------------------------------------------------------+ |(*1) Če posamične tehnične specifikacije vsebujejo tudi zahteve za | |vgradnjo, veljajo te tudi za sestavne dele in samostojne tehnične enote, | |ki so bile homologirane po direktivah ES ali pravilnikih Ekonomske | |komisije za Evropo OZN. | |(*2) Pri direktivah ES in pravilnikih ECE se upošteva zadnje stanje | |sprememb. Za naknadne spremembe pravilnikov ECE glej zadnjo spremembo | |dokumenta UN/ECE TRANS/WP 29/343. | +---------------------------------------------------------------------------+