V 21. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
"(1) Za opravljanje nalog iz tega člena, vlada ustanovi javno agencijo za železniški promet.".
Tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"(3) Agencija opravlja naloge za zagotovitev nediskriminatornega pristopa do železniške infrastrukture, kar vključuje:
-
dodeljevanje vlakovnih poti;
-
določanje uporabnine;
-
zagotavljanje učinkovitosti mednarodnih vlakovnih poti;
-
zagotavljanje konkurenčnosti mednarodnega tovornega prometa;
-
dodeljevanje, preklic ali začasen odvzem licenc;
-
nadzor nad veljavnostjo licenc, odobrenimi vlakovnimi potmi ter izpolnjevanjem pogojev v zvezi s tem;
-
sprejem voznega reda omrežja.
Naloge iz prve in druge alinee opravlja samostojna notranja organizacijska enota agencije, ki ni povezana z opravljanjem nalog varnostnega organa.".
Dodajo se četrti, peti in šesti odstavek, ki se glasijo:
(4)
"Agencija opravlja tudi naslednje naloge:
-
naloge varnostnega organa;
-
izvajanje ukrepov v zvezi z uporabo TSI;
(5)
Agencija pri odločanju o posamičnih upravnih zadevah iz svoje pristojnosti postopa v skladu z zakonom, ki ureja splošni upravni postopek, če posamezna vprašanja s tem zakonom niso urejena drugače.
(6)
Za zagotovitev neodvisnosti agencije od upravljavca in prevoznikov, člani sveta agencije ne smejo biti osebe zaposlene pri upravljavcu ali prevozniku ali osebe, za katere obstaja zaradi njihovih povezav z upravljavcem ali prevozniki možnost konflikta med njihovimi zasebnimi interesi in javnimi interesi, ki jih zasleduje agencija. Z aktom o ustanovitvi agencije se določijo natančnejši pogoji, ki jih morajo izpolnjevati člani sveta agencije.".