V Pravilniku o aditivih za živila (Uradni list RS, št. 43/04 in 8/05) se v 3. členu besedilo 38. točke spremeni tako, da se glasi:
"38. v prilogah tega pravilnika quantum satis/po potrebi pomeni, da največja dovoljena vsebnost količinsko ni določena. Aditivi se dodajajo v skladu z dobro proizvodno prakso, to je v najnižji možni količini, ki še dosega želeni tehnološki učinek, in pod pogojem, da se ne zavaja potrošnika;".