TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-856/24, Sad Trasporto Locale – II: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. julija 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Sad Trasporto Locale SpA/Provincia autonoma di Bolzano (Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Promet – Javne storitve železniškega in cestnega potniškega prevoza – Uredba (ES) št. 1370/2007 – Člen 5(1) in (2) – Neposredna sklenitev pogodbe o izvajanju javne službe potniškega prevoza z notranjim izvajalcem – Pogoji – Ureditev, ki se uporablja – Direktiva 2014/23/EU – Podeljevanje koncesijskih pogodb – Člen 5, točka 1 – Pojem koncesija storitev – Prenos operativnega tveganja – Direktiva 2014/24/EU – Javno naročanje – Člen 12 – Pojem nadzor, ki je primerljiv z nadzorom, ki ga naročnik izvaja nad svojimi službami – Nacionalna ureditev, ki omejuje neposredno sklepanje pogodb o izvajanju javne službe z notranjim izvajalcem – Združljivost s pravom Unije)