×

13. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o privilegijih in imunitetah Mednarodnega kazenskega sodišča (MSPMKS)

Uradni list RS (mednarodne) 19-78/2004 objava 30. 6. 2004

Veljavnost
velja od 15. 6. 2004 stanje na dan27. 8. 2026
Oznake
kraticaMSPMKS SOP2004-02-0078 EPA1326-III EVA2004-1811-0105
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
13. člen
Predstavniki držav, ki sodelujejo v skupščini in njenih pomožnih organih, ter predstavniki medvladnih organizacij
1. Predstavniki držav pogodbenic statuta, ki sodelujejo na zasedanjih skupščine in njenih pomožnih organov, predstavniki drugih držav, ki sodelujejo na zasedanjih skupščine in njenih pomožnih organov kot opazovalci v skladu s prvim odstavkom 112. člena statuta, in predstavniki držav in medvladnih organizacij, povabljeni na zasedanja skupščine in njenih pomožnih organov, uživajo med opravljanjem svojih uradnih nalog ter med potovanjem v kraj zasedanja in iz njega te privilegije in imunitete:
(a)
imuniteto pred prijetjem ali pridržanjem;
(b)
imuniteto pred vsakršnim sodnim postopkom glede izgovorjenih ali zapisanih besed ter dejanj, ki so jih storili pri opravljanju svoje funkcije; te osebe imajo še naprej imuniteto, tudi če so morda prenehale opravljati svoje naloge kot predstavniki;
(c)
nedotakljivost vseh listin in dokumentov v kakršni koli obliki;
(d)
pravico do uporabe kod ali šifer, do prejemanja listin in dokumentov ali dopisov po kurirju ali v zapečatenih pošiljkah, do prejemanja in pošiljanja elektronskih sporočil;
(e)
oprostitev v zvezi z omejitvami priseljevanja, zahtevami za prijavo tujcev in vojaške obveznosti v državi pogodbenici, v kateri so na obisku ali skozi katero potujejo pri opravljanju svojih nalog;
(f)
enake privilegije glede valut in deviznih olajšav, kot se priznavajo predstavnikom tujih vlad na začasnih uradnih misijah;
(g)
enake imunitete in ugodnosti glede njihove osebne prtljage, kot jih po Dunajski konvenciji uživajo diplomatski predstavniki;
(h)
enako zaščito in ugodnosti pri vrnitvi v domovino, kot jih po Dunajski konvenciji uživajo diplomatski predstavniki v času mednarodne krize;
(i)
druge privilegije, imunitete in ugodnosti, ki niso neskladni s privilegiji, imunitetami in ugodnostmi, ki jih uživajo diplomatski predstavniki, vendar pa nimajo pravice zahtevati oprostitve carinskih dajatev za uvoženo blago (ki ni del njihove osebne prtljage) ali trošarin ali prometnega davka.
2. Če je obdavčenje odvisno od prebivališča, se obdobja, med katerimi so predstavniki iz prvega odstavka, ki sodelujejo na zasedanjih skupščine in njenih pomožnih organov, prisotni v državi pogodbenici zaradi izpolnjevanja svojih obveznosti, ne štejejo za obdobja bivanja.
3. Določbe prvega in drugega odstavka tega člena se ne uporabljajo med predstavnikom in organi države pogodbenice, katere državljan/ka je, ali države pogodbenice ali medvladne organizacije, katere predstavnik/ca je ali je bil/a.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window