Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Zvezno vlado Zvezne republike Jugoslavije o mednarodnem cestnem prevozu potnikov in blaga (BYUMCP)

Ta sporazum začne veljati, ko pogodbenici druga drugo po diplomatski poti obvestita, da so izpolnjeni vsi notranjepravni postopki, potrebni za začetek njegove veljavnosti.

Ta sporazum se začasno uporablja od dneva podpisa.

Ta sporazum je sklenjen za nedoločen čas. Vsaka pogodbenica ga lahko odpove po diplomatski poti. Sporazum preneha veljati tri mesece po dnevu, ko je druga pogodbenica prejela obvestilo o odpovedi.

V DOKAZ NAVEDENEGA sta podpisana, ki sta bila za to pravilno pooblaščena, podpisala ta sporazum.

SESTAVLJENO v Ljubljani dne 2. novembra 2001 v dveh izvirnikih v slovenskem, srbskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna.

Ob sporu ali razlikah v razlagi tega sporazuma prevlada angleško besedilo.