Vsaka pogodbenica sprejme primerne ukrepe, s katerimi zagotovi, da:
(i)
dovoljenje za obratovanje objekta za ravnanje z radioaktivnimi odpadki temelji na primernih presojah, kot je natančno navedeno v 15. členu, in da je odvisno od dokončanja programa za razgradnjo, ki kaže, da je objekt, tako kot je zgrajen, skladen s projektnimi in varnostnimi zahtevami;
(ii)
so obratovalni pogoji in omejitve, ki izhajajo iz preizkusov, obratovalnih izkušenj in presoj, kot je natančno navedeno v 15. členu, določeni in po potrebi revidirani;
(iii)
se obratovanje, vzdrževanje, nadzorovanje, pregledi in preizkušanje objekta za ravnanje z radioaktivnimi odpadki izvajajo v skladu z uveljavljenimi postopki. Za odlagališče se tako pridobljeni rezultati uporabijo za preverjanje in pregled veljavnosti oblikovanih predpostavk ter za dopolnjevanje presoj, kot so natančno navedene v 15. členu, za obdobje po zaprtju;
(iv)
se preskrbita inženiring in tehnična podpora na vseh področjih, povezanih z varnostjo, med celotno obratovalno življenjsko dobo objekta za ravnanje z radioaktivnimi odpadki;
(v)
se uporabijo postopki za označevanje in ločevanje radioaktivnih odpadkov;
(vi)
imetnik ustreznega dovoljenja pravočasno poroča upravnemu organu o nesrečah, pomembnih za varnost;
(vii)
se določijo programi za zbiranje in analizo obratovalnih izkušenj in da se, če je primerno, ukrepa na podlagi rezultatov;
(viii)
se pripravijo in dopolnijo načrti za razgradnjo objekta za ravnanje z radioaktivnimi odpadki, kjer je treba, ob uporabi informacij, pridobljenih med obratovalno življenjsko dobo določenega objekta, ter da jih pregleda upravni organ;
(ix)
se pripravijo in dopolnijo načrti za zaprtje odlagališča, če je treba, ob uporabi informacij, pridobljenih med obratovalno življenjsko dobo določenega objekta, ter da jih pregleda upravni organ.