1. Vsaka pogodbenica zagotavlja, da je za varnost ravnanja z izrabljenim gorivom ali radioaktivnimi odpadki primarno odgovoren imetnik ustreznega dovoljenja in da sprejme primerne ukrepe, s katerimi zagotavlja, da vsak tak imetnik izpolnjuje svojo obveznost.
2. Če takšnega imetnika dovoljenja ali druge stranke ni, je za to odgovorna pogodbenica, pristojna za izrabljeno gorivo ali radioaktivne odpadke.