5. člen
Potrditev tehničnih standardov
1. Prošnjo za potrditev tehničnega standarda lahko vložijo:
a)
vsaka država pogodbenica;
b)
vsaka regionalna organizacija za gospodarsko povezovanje, na katero so njene države članice prenesle pristojnost za sprejemanje zakonodaje na področju tehničnih standardov za železniški material;
c)
vsako državno ali mednarodno telo za standardizacijo, ki je pooblaščeno za standardizacijo na železniškem področju;
d)
vsako reprezentativno mednarodno združenje, katerega člani zaradi varnosti in gospodarnosti svoje dejavnosti nujno potrebujejo veljavne tehnične standarde za železniški material.
2. Odbor strokovnjakov za tehnična vprašanja odloča o potrditvi tehničnega standarda v skladu s postopkom, predvidenim v 16. in 20. členu ter v šestem odstavku 33. člena konvencije. Sklepi začnejo veljati v skladu s tretjim in četrtim odstavkom 35. člena konvencije.