13. člen
Pričetek in konec veljavnosti
1. Ta sporazum začne veljati, ko obe pogodbenici druga drugo obvestita, da so izpolnjene njune ustavne formalnosti glede sklenitve in začetka veljavnosti mednarodnih sporazumov. Od tega datuma sporazum med Socialistično federativno republiko Jugoslavijo in Kraljevino Belgijo o cestnem prevozu potnikov in blaga, ki ga opravljajo komercialna vozila, in dodatek, podpisan v Bruslju 1. julija 1963, preneha glede na odnose med Republiko Slovenijo in Kraljevino Belgijo.
2. Sporazum bo veljal eno leto. Po izteku tega časa bo avtomatsko podaljševan iz leta v leto, razen če ena od podpisnic vsaj šest mesecev pred datumom njegovega izteka pisno ne izrazi namena, da ga ne želi podaljšati.
V DOKAZ, da se strinjajo z navedenimi določbami, pooblaščeni predstavniki podpišejo ta sporazum.
Sklenjeno v dvojniku v Ljubljani dne 23. marca 1994 v angleščini.
Za Vlado Republike Slovenije Lojze Peterle l. r.
Za Vlado Kraljevine Belgije Willy Claes l. r.