1. Vsaka članica lahko s pisnim obvestilom, ki ga pošlje generalnemu direktorju, predlaga dopolnila k temu sporazumu. Generalni direktor te predloge pošlje vsem članicam Organizacije. Če v šestih mesecih po datumu obvestila polovica članic in ena članica predlog podpreta, ga generalni direktor predloži v odobritev na prvem zasedanju generalne skupščine, sklicanem po tem obdobju. Dopolnila se sprejemajo s soglasjem navzočih ali zastopanih članic. Ko je generalna skupščina dopolnila sprejela, se v državah članicah začnejo notranji postopki za njihovo sprejetje, odobritev ali ratifikacijo, ki so v skladu z domačo zakonodajo članic. Dopolnila začnejo veljati trideset dni po shranitvi listin o sprejetju, odobritvi, ratifikaciji ali pristopu, ki predstavljajo dve tretjini članic in eno članico Organizacije.
2. Ta sporazum se spremeni, če zahtevo po spremembi podprejo dve tretjini članic in ena članica. Če do tega pride, Vlada Francoske republike v šestih mesecih skliče konferenco članic. Članicam se v ta namen vsaj dva meseca pred zasedanjem konference pošljeta program konference in predlagana sprememba. Konferenca sprejme svoj poslovnik dela. Generalni direktor OIV deluje kot generalni sekretar.
3. Preden spremenjeni sporazum začne veljati, generalna skupščina Organizacije pod pogoji tega sporazuma in poslovnika, omenjenega v 10. členu, določi okvir, v katerem se pogodbenice tega sporazuma, ki niso shranile listine o sprejetju, odobritvi, ratifikaciji ali pristopu, lahko udeležujejo dejavnosti OIV, potem ko bo spremenjen sporazum začel veljati.