Generalni sekretar Sveta Evrope uradno obvesti države članice Sveta
Evrope, Evropsko skupnost, vsako podpisnico, vsako pogodbenico in vsako
drugo državo, ki je bila povabljena, da pristopi k protokolu, o:
a. vsakem podpisu;
b. deponiranju vsake listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali
pristopu;
c. vsakem datumu začetka veljavnosti tega protokola v skladu s 37. in
38. členom;
d. vsakem drugem dejanju, obvestilu ali sporočilu v zvezi s tem
protokolom.
V potrditev tega so podpisani, ki so bili za to pravilno pooblaščeni,
podpisali protokol.
Sestavljeno v Strasbourgu 25. januarja 2005, v angleškem in francoskem
jeziku v enem izvodu, ki se hrani v arhivu Sveta Evrope, pri čemer sta
besedili enako verodostojni. Generalni sekretar Sveta Evrope pošlje overjene
kopije vsem državam članicam Sveta Evrope, državam nečlanicam, ki so
sodelovale pri pripravi protokola, vsaki državi, ki je povabljena, da
pristopi h konvenciji, ter Evropski skupnosti.
Evrope, Evropsko skupnost, vsako podpisnico, vsako pogodbenico in vsako
drugo državo, ki je bila povabljena, da pristopi k protokolu, o:
a. vsakem podpisu;
b. deponiranju vsake listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali
pristopu;
c. vsakem datumu začetka veljavnosti tega protokola v skladu s 37. in
38. členom;
d. vsakem drugem dejanju, obvestilu ali sporočilu v zvezi s tem
protokolom.
V potrditev tega so podpisani, ki so bili za to pravilno pooblaščeni,
podpisali protokol.
Sestavljeno v Strasbourgu 25. januarja 2005, v angleškem in francoskem
jeziku v enem izvodu, ki se hrani v arhivu Sveta Evrope, pri čemer sta
besedili enako verodostojni. Generalni sekretar Sveta Evrope pošlje overjene
kopije vsem državam članicam Sveta Evrope, državam nečlanicam, ki so
sodelovale pri pripravi protokola, vsaki državi, ki je povabljena, da
pristopi h konvenciji, ter Evropski skupnosti.