Kadar zakon dovoljuje raziskave na osebah, ki jim je odvzeta prostost,
smejo take osebe sodelovati pri raziskovalnem projektu, pri katerem od
izsledkov ni mogoče pričakovati neposredne koristi za njihovo zdravje le, če
so izpolnjeni ti dodatni pogoji:
i. primerljivo uspešne raziskave ni mogoče opraviti brez sodelovanja
oseb, ki jim je odvzeta prostost;
ii. cilj raziskave je prispevati h končnim izsledkom, ki bodo lahko
koristili osebam, ki jim je odvzeta prostost;
iii. raziskava pomeni le najmanjše tveganje in najmanjšo obremenitev.
smejo take osebe sodelovati pri raziskovalnem projektu, pri katerem od
izsledkov ni mogoče pričakovati neposredne koristi za njihovo zdravje le, če
so izpolnjeni ti dodatni pogoji:
i. primerljivo uspešne raziskave ni mogoče opraviti brez sodelovanja
oseb, ki jim je odvzeta prostost;
ii. cilj raziskave je prispevati h končnim izsledkom, ki bodo lahko
koristili osebam, ki jim je odvzeta prostost;
iii. raziskava pomeni le najmanjše tveganje in najmanjšo obremenitev.