Zakon o ratifikaciji spremenjenih in dopolnjenih aktov Svetovne poštne zveze (UPU) (MASPZS)

1 Za pakete, ki se izmenjavajo med poštnima upravama, veljajo kopenske tarife v prispetju, izračunane s kombinacijo osnovne tarife za paket in osnovne tarife za kilogram, določene v pravilniku.

1.1   Ob upoštevanju zgornjih osnovnih tarif sta poštni upravi dodatno
      upravičeni zahtevati dodatno plačilo za paket in kilogram skladno z
      določbami iz pravilnika.
1.2   Tarife iz odstavkov 1 in 1.1 plačajo uprave odpravne države, razen če
      Pravilnik o paketni pošti ne določi izjem od tega načela.
1.3   Kopenske tarife v prispetju morajo biti enake na celotnem ozemlju vsake
      države.

2 Za pakete, ki se izmenjavajo med upravama ali poštama v isti državi z uporabo kopenskih storitev ene ali več drugih uprav, veljajo kopenske tarife za tranzit, ki se plačajo državam, katerih službe sodelujejo pri usmerjanju po kopnem, in so določene v pravilniku v skladu z ustrezno lestvico razdalj.

2.1   Za pakete v odprtem tranzitu so posredujoče uprave upravičene zaračunati
      pavšalno tarifo na pošiljko, kot je določeno v pravilniku.
2.2   Kopenske tarife za tranzit plača uprava odpravne države, razen če
      Pravilnik o paketni pošti ne določi izjem od tega načela.

3 Vsaka država, katere službe sodelujejo pri pomorskem prevozu paketov, je upravičena zaračunavati pomorske tarife. Te tarife plačajo uprave odpravne države, razen če Pravilnik o paketni pošti ne določi izjem od tega načela.

3.1   Za vsak uporabljeni pomorski prevoz mora biti pomorska tarifa določena v
      Pravilniku o paketni pošti skladno z ustrezno lestvico razdalj.
3.2   Poštne uprave lahko povišajo pomorsko tarifo za največ 50 %, računano
      skladno s prejšnjo točko. Lahko pa jo znižajo, če to želijo.