Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Švedske o spodbujanju in medsebojni zaščiti naložb s protokolom (BSESZN)

1. Ta sporazum se uporablja za vse naložbe, ne glede na to ali so bile izvedene pred začetkom njegove veljavnosti ali po njem, vendar pa se ne uporablja za noben spor v zvezi z naložbo, ki se je začel pred začetkom njegove veljavnosti, niti za noben zahtevek v zvezi z naložbo, ki je bil poravnan pred začetkom njegove veljavnosti.

2. Vlagatelji iz 1. člena 3 c) odstavka ne smejo vložiti zahtevka na podlagi tega sporazuma, če so bile v zvezi z isto zadevo že uporabljene določbe drugega sporazuma o zaščiti naložb.