Državljani ene države pogodbenice, ki bivajo na ozemlju druge države pogodbenice, imajo neomejeno možnost prostovoljnega zavarovanja za primer invalidnosti, starosti in smrti po pravnih predpisih svoje matične države, zlasti še glede plačevanja prispevkov v to zavarovanje kot tudi prejemanja pokojnin, do katerih imajo pravico na tej podlagi.
35. člen
Zakon o ratifikaciji Konvencije med Republiko Slovenijo in Švicarsko konfederacijo o socialni varnosti (BCHSV)
Uradni list RS (mednarodne) 17-61/1996 objava 8. 11. 1996