Minister, pristojen za kulturo, po predhodnem mnenju ministra, pristojnega za okolje, lahko začasno prepove ali omeji poseg ali dejavnost, ki neposredno ogroža življenjski prostor zavarovane vrste, pri čemer upošteva redkost življenjskega prostora in ogroženost vrste.
Minister, pristojen za kmetijstvo in gozdarstvo, lahko po predhodnem mnenju ministra, pristojnega za kulturo, in ministra, pristojnega za okolje, izda prepoved ali omejitev iz prejšnjega odstavka tega člena, ko poseg ali dejavnost ogroža življenjski prostor zavarovane lovne ter sladkovodne in morske ribolovne vrste.
Trajno predpoved ali omejitev iz prvega in drugega odstavka izda Vlada Republike Slovenije.
S predpisom iz prejšnjih odstavkov se določi območje življenjskega prostora ter poseg ali dejavnost, ki neposredno ogroža življenjski prostor zavarovanih vrst, predpis iz prvega in drugega odstavka pa še čas trajanja prepovedi oziroma omejitve, ki pa ne sme biti daljši od dvanajstih mesecev.