1. V Sloveniji živeče osebe, ki uveljavljajo dajatve zaradi nesreče pri delu ali poklicne bolezni po švicarskih pravnih predpisih, vložijo svoj zahtevek neposredno pri pristojni švicarski nezgodni zavarovalnici. Zahtevek je mogoče vložiti tudi pri Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije, ki ga pošlje pristojni švicarski nezgodni zavarovalnici. Če v zahtevku pristojna švicarska nezgodna zavarovalnica ni imenovana, potem Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije pošlje zahtevek Suvi.
2. V Švici živeče osebe, ki uveljavljajo dajatve zaradi nesreče pri delu ali poklicne bolezni po slovenskih pravnih predpisih, lahko vložijo svoj zahtevek neposredno pri Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije ali pri Suvi, ki pošlje ta zahtevek Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije.