1) Ta dogovor začne veljati prvi dan naslednjega meseca po medsebojnem obvestilu po diplomatski poti o izpolnitvi vseh notranjepravnih pogojev za začetek njegove veljavnosti in ne glede na določbe drugega odstavka tega člena velja do preteka veljavnosti vsakega dovoljenja, ki se izda po tem dogovoru, uporablja pa se od dneva podpisa.
2) Ta dogovor lahko vsaka udeleženka drugi pisno odpove v treh mesecih. To obdobje se začne prvi dan meseca, ki sledi pismu. S potekom tega obdobja ta dogovor preneha učinkovati, razen za tista dovoljenja, ki še veljajo.
v slovenskem in nemškem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako veljavni.