7. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Slovaške republike o izmenjavi informacij s področja jedrske varnosti (BSKIJV)

Uradni list RS (mednarodne) 12-67/2000 objava 6. 6. 2000

Veljavnost: velja od 7. 6. 2000 stanje na dan30. 8. 2026
Oznake: kraticaBSKIJV SOP2000-02-0067 EPA1107-II EVA2000-1811-0018
Sprejel: Državni zbor Republike Slovenije

7. člen

Sporazum med Socialistično federativno Republiko Jugoslavijo in Češkoslovaško socialistično Republiko o sodelovanju na področju uporabe jedrske energije v miroljubne namene, podpisan dne 15. februarja 1966, bo prenehal za pogodbenici veljati z dnem, ko začne veljati ta sporazum.

Sestavljeno v Bratislavi dne 25. septembra 1999 v dveh izvirnikih, v slovenskem, slovaškem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. V primeru različne interpretacije velja angleško besedilo.

Za Vlado
Republike Slovenije
mag. Miroslav Gregorič l. r.
Za Vlado
Slovaške republike
Miroslav Lipár l. r.