9. člen
Končne določbe
Ta sporazum začne veljati z dnem prejema zadnjega obvestila, s katerim se pogodbenika pisno obvestita, da so izpolnjeni notranjepravni postopki za začetek njegove veljavnosti.
Ta sporazum se sklene za pet let. Njegova veljavnost se samodejno podaljšuje za naslednje petletno obdobje, če en pogodbenik najmanj 6 mesecev pred potekom tega obdobja pisno ne obvesti drugega pogodbenika, da namerava odpovedati sporazum. Ob prenehanju veljavnosti tega sporazuma določbe 7. člena tega sporazuma veljajo še naprej, če se pogodbenika nista dogovorila drugače.
Sklenjeno v Moskvi dne 31. maja 2006 v dveh izvodih v slovenskem in ruskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.