V skladu z notranjo zakonodajo pogodbenic veljajo za varovanje osebnih in drugih podatkov, ki si jih pogodbenici izmenjata v okviru svojega sodelovanja, naslednji pogoji:
1)
pogodbenica, ki prejme take podatke, jih sme uporabiti le v namene in pod pogoji, ki jih določi pogodbenica, ki jih je posredovala;
2)
pogodbenica prejemnica posredujočo pogodbenico na zaprosilo obvesti o uporabi takih podatkov in o rezultatih te uporabe;
3)
podatki se smejo izročati le pristojnim organom iz 2. člena tega sporazuma. Ti podatki se smejo izročiti drugim organom le ob predhodnem pisnem soglasju pogodbenice, ki je podatke posredovala;
4)
pogodbenica, ki posreduje zaprošene podatke, mora zagotoviti, da so pravilni. Če bi se izkazalo, da so bili posredovani neresnični podatki ali podatki, ki ne bi smeli biti razkriti, mora biti pogodbenica, ki je podatke prejela, o tem nemudoma obveščena. Pogodbenica, ki je podatke prejela, popravi vse neresnične podatke in nemudoma uniči vse podatke, ki so bili posredovani pomotoma ali katerih posredovanje ni bilo dovoljeno;
5)
na zahtevo upravičencev se vsi obstoječi podatki o njih kot tudi njihova načrtovana uporaba tem osebam pojasnijo. Obrazložitve glede osebnih podatkov ureja notranja zakonodaja pogodbenice, ki izroča take podatke;
6)
posredovani podatki se izbrišejo na zaprosilo pristojnega organa pogodbenice, ki je podatke posredovala, ko niso več potrebni ali ko je ta sporazum odpovedan, o čemer se vnaprej obvesti pristojni organ posredujoče pogodbenice;
7)
pogodbenici morata voditi evidenco o pošiljanju, prejemanju in brisanju osebnih podatkov;
8)
pogodbenici morata zagotoviti učinkovito zaščito vseh osebnih podatkov in s tem preprečiti dostop nepooblaščenim osebam do takih podatkov in jih tudi ne smeta spreminjati ali objavljati.