1. Na zaprosilo organa prosilca zaprošeni organ sproži vse uradne poizvedbe o postopkih, ki so ali so videti kot kršitve carinske zakonodaje. Izide takšnih poizvedb je treba sporočiti organu prosilcu.
2. Zaprošeni organ lahko na posebno zaprosilo privoli, da smejo biti uradniki organa prosilca navzoči med izvajanjem nameravanih ukrepov.
3. Kadar so v okoliščinah, predvidenih s tem sporazumom, predstavniki ene pogodbenice navzoči na ozemlju druge pogodbenice, je nujno, da lahko kadar koli predložijo dokaz o svoji uradni pristojnosti. Ne smejo biti v uniformi ali nositi orožja.