10. člen
Čezmejno zasledovanje v druge namene
(1)
Zasledovanje je dopustno tudi, če se je oseba izognila policijski ali carinski kontroli v oddaljenosti največ 30 km od državne meje in pri tem ni upoštevala nedvoumnih znakov ustavljanja in bi bila posledično zaradi tega ogrožena javna varnost.
(2)
Za zasledovanje po tem členu se smiselno uporablja 9. člen te pogodbe.
(3)
Zasledovanje se tudi prekine, če pristojni organ pogodbenice, na katere ozemlju se zasledovanje izvaja, to zahteva ali pa bi nadaljevanje zasledovanja vodilo do konkretnega ogrožanja življenja ali zdravja zasledovane osebe ali tretjih in bi bilo to ogrožanje v očitnem nesorazmerju z nevarnostjo, ki jo je treba preprečiti.