8. člen
Čezmejno tajno opazovanje in sledenje v druge namene
(1)
Čezmejno tajno opazovanje in sledenje se lahko, če to dovoljuje nacionalno pravo pogodbenic, izvaja tudi zaradi preprečevanja:
a)
kaznivih dejanj, za katera se lahko zahteva izročitev,
b)
priprave konkretnega kaznivega dejanja določene osebe, za katero se lahko zahteva izročitev, ali
c)
nastanka kriminalnih združb ali organizirane kriminalitete.
Pri tem se smiselno uporablja 7. člen te pogodbe.
(2)
Tajno opazovanje in sledenje po prvem odstavku tega člena je na podlagi predhodne odobritve dopustno le:
a)
če ni mogoče dati zahtevka v smislu prvega odstavka 7. člena te pogodbe v okviru postopka preiskovanja in
b)
če namena tajnega opazovanja in sledenja ni mogoče doseči z njegovim prevzemom s strani organov druge pogodbenice ali z ustanovitvijo skupnih tajnoopazovalnih skupin po 14. členu te pogodbe.