47. člen

Zakon o ratifikaciji Pogodbe med Kraljevino Belgijo, Zvezno republiko Nemčijo, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Kraljevino Nizozemsko in Republiko Avstrijo o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, predvsem pri zatiranju terorizma, čezmejne kriminalitete in nezakonite migracije in Skupne izjave Kraljevine Belgije, Zvezne republike Nemčije, Kraljevine Španije, Francoske republike, Velikega vojvodstva Luksemburg, Kraljevine Nizozemske in Republike Avstrije k pogodbi z dne 27. 5. 2005 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, predvsem pri zatiranju terorizma, čezmejne kriminalitete in nezakonite migracije (MPZTK)

Uradni list RS (mednarodne) 5-30/2007 objava 3. 4. 2007

Veljavnost: velja od 8. 8. 2007 stanje na dan27. 10. 2026
Oznake: kraticaMPZTK SOP2007-02-0030 EPA1290-IV EVA2007-1811-0001
Sprejel: Državni zbor Republike Slovenije

47. člen

Razmerje do drugih dvostranskih ali večstranskih sporazumov

(1)

Določbe te pogodbe se uporabljajo, če so usklajene s pravom Evropske unije. Če Evropska unija v prihodnosti sprejme pravila, ki se nanašajo na področje te pogodbe, se ustrezne določbe te pogodbe v razmerju do prava Evropske unije prenehajo uporabljati. Države pogodbenice lahko spremenijo ali nadomestijo določbe te pogodbe v skladu z ustreznimi novimi pravili prava Evropske unije.

(2)

Ta pogodba ne vpliva na pravice ali dolžnosti po obstoječih dvostranskih ali večstranskih sporazumih med pogodbenicami. Pogodbenice se lahko odločijo, ali bodo v svojih odnosih uporabljale obstoječe dvostranske ali večstranske sporazume med pogodbenicami. V primeru neskladnosti s pravicami in dolžnostmi iz takih sporazumov se uporabljajo določbe te pogodbe.