4. člen
Sekretariat sporazuma
1. Z odobritvijo konference pogodbenic konvencije se v okviru sekretariata konvencije ustanovi sekretariat sporazuma. Če sekretariat konvencije ne more izpolniti te naloge, zasedanje pogodbenic to uredi drugače.
2. Naloge sekretariata sporazuma so:
a)
organizirati seje zasedanja pogodbenic;
b)
povezovati se s pogodbenicami in državami na območju razširjenosti, ki niso pogodbenice, ter z mednarodnimi in nacionalnimi organi, katerih dejavnosti so neposredno ali posredno pomembne za ohranjanje kitov in delfinov na območju sporazuma, in omogočati sodelovanje med njimi;
c)
pomagati pogodbenicam pri izvajanju tega sporazuma ter tako zagotavljati usklajenost podregij in usklajenost z ukrepi, sprejetimi na podlagi drugih veljavnih mednarodnih dokumentov;
d)
izvajati odločitve, ki jih nanj naslovi zasedanje pogodbenic;
e)
opozoriti zasedanje pogodbenic na vsako zadevo v zvezi s tem sporazumom;
f)
za vsako redno sejo zasedanja pogodbenic zagotoviti poročilo o delu sekretariata sporazuma, enot za usklajevanje, urada in znanstvenega odbora ter o izvajanju sporazuma na podlagi informacij, ki jih priskrbijo pogodbenice in drugi viri;
g)
upravljati proračun tega sporazuma;
h)
obveščati najširšo javnost o sporazumu in njegovih ciljih in
i)
opravljati vse druge naloge, ki so mu zaupane po tem sporazumu ali mu jih zaupa zasedanje pogodbenic.
3. Sekretariat sporazuma ob posvetovanju z znanstvenim odborom in enotami za usklajevanje omogoči pripravo smernic, ki med drugim obravnavajo:
a)
zmanjšanje ali odpravo, kolikor je to mogoče in za namene tega sporazuma, škodljivih medsebojnih vplivov človeka in kitov in delfinov;
b)
načine varstva habitatov in upravljanja naravnih virov, ki se nanašajo na kite in delfine;
c)
nujne ukrepe in
d)
načine reševanja.